黃溪連大使在2021年媒體圣誕沙龍上的致辭
2021-12-13 15:08 來源：中國駐菲律賓大使館微信公眾號 責任編輯：陳美玉
|
12月10日，中國駐菲律賓大使黃溪連在2021年媒體圣誕沙龍活動發表致辭。全文如下： 尊敬的菲律賓總統前發言人洛克先生， 尊敬的菲律賓滑冰協會主席妮基·程女士, 尊敬的總統府新聞部副部長洛琳·巴多伊女士， 尊敬的總統府新聞部部長助理凱莉·拉莫斯女士， 尊敬的總統府新聞部部長助理林·阿爾塞納先生， 中菲兩國媒體界的朋友們， 女士們，先生們： 歡迎大家出席中國駐菲使館2021年媒體圣誕沙龍，很高興能同部分媒體朋友們重新在線下見面。回顧2021年，中菲以抗擊疫情和經濟復蘇為主線，深化各領域互利合作，攜手構建了更緊密的新時期伙伴關系。第一，小小疫苗見證大義。中國有句古話，“患難見真情，落難見人心”。中菲抗疫合作有力地詮釋了這句古話。今年2月，在全球疫苗供應緊張且一些國家囤積疫苗的時候，中國援菲60萬劑新冠疫苗運抵馬尼拉，成為菲接收的首批新冠疫苗。此后，中方克服困難，通過商業采購和政府捐贈累計向菲提供超過5500萬劑疫苗。下周，中國政府再次捐贈的200萬劑科興疫苗即將運抵菲。中國疫苗一直是菲疫苗接種計劃的“主力軍”。我們高興地看到，菲疫情得到了有效控制，對菲政府和人民的抗疫成果表示衷心祝賀。第二，務實合作開花結果。中菲政府間合作項目不斷取得進展，給菲民眾帶來實實在在的好處。今年7月，埃斯特熱拉—潘塔里恩橋（E-P橋）項目提前竣工通車，日均車流量5萬輛?？ɡ叽髩雾椖科仆羷庸?，建成后將日供水60萬噸，大幅改善大馬尼拉地區供水緊張狀況，創造上千個工作崗位。年內，赤口河泵站灌溉項目主體工程有望完成，完全建成后將有效解決卡加延省及卡林加省共8700公頃農田的灌溉問題，提高農作物產量。兩國還有十余個政府間合作項目正在推進中，涉及金額數十億美元，會不斷結出碩碩果實。第三，經貿合作助菲復蘇。中菲貿易與投資合作增長勢頭強勁，為菲經濟早日走出疫情影響、實現復蘇發展提供了強大助力。今年1—10月，中菲貿易額達662.2億美元，同比增長37.4%。今年前7個月，中國對菲非金融類直接投資1.1億美元，同比增長36.9%。電信三牌項目在馬尼拉等超過一百個主要城市正式商用，在網用戶約457萬。重慶攀華公司在菲一期投資35億美元的綜合鋼廠項目正在推進，建成后將把菲全國鋼鐵年產量提升一倍。第四，民生項目造福民眾。中方對疫情形勢下菲遭遇的民生困難感同身受，盡己所能伸出援手。中國政府援菲一萬噸大米全部運抵，惠及菲全國上百萬民眾。中國大使館向菲教育部、馬尼拉市政府、達沃市政府等捐贈4000臺平板電腦，幫助菲學子克服學習設備不足等困難，更好地適應網絡遠程教學。我們還向達沃市政府和移民局捐贈車輛。從北呂宋到維薩亞，再到棉蘭老地區，中方過去一年開展了一系列扶貧濟困的民生援助項目，發放了數百萬袋食品，惠及近一百萬家庭。第五，人文交流增進互信。今年，我們舉辦了三屆“中菲馬尼拉論壇”，為兩國民眾搭建起相知相親的橋梁。我們發起并頒發了首屆“中菲相知獎”，表彰為促進兩國人民相互了解和友誼作出突出貢獻的個人或團體。菲律賓布拉卡工商會和布拉卡大學孔子學院共同舉辦中文線上培訓課程，幫助菲民眾學習中文，增進對華了解。我們還向數以百計菲各地學校的教師和學生頒發了獎勵金和獎助學金。
在中菲關系日益緊密的大背景下，也難免出現一些雜音，但這無礙于兩國友好合作的主旋律。我始終相信，菲的未來深深植根于自身的發展建設，植根于一個穩定友好的周邊環境，植根于一個和平繁榮的亞洲大家庭。我始終相信，中菲作為近鄰，有一萬個理由互利合作，沒有一個理由不和平共處。我也始終相信，即使是最好的鄰居和最好的朋友也會有分歧，關鍵是雙方要本著求同存異的精神去管控分歧、化解爭議，本著相互尊重、平等互利的精神去探索相處之道。只要我們從歷史中汲取智慧，中菲千年友誼必定能經受住考驗，中菲命運共同體必將會日益緊密。2021年恰逢中國共產黨成立100周年，也是中國完成第一個百年目標、全面開啟第二個百年目標新征程的歷史交匯點。中國共產黨百年探索的經驗和成就，為我們深刻揭示了“過去我們為什么能夠成功、未來我們怎樣才能繼續成功”這個重大課題。中國共產黨始終代表中國最廣大人民的根本利益。100年來，中國共產黨團結帶領中國人民不懈奮斗，從根本上改變了中國人民的前途命運，也深刻影響了世界歷史進程。中國著名學者張維為教授認為，中國道路的背后是一個“文明型國家”的崛起，它需要一個能代表整體利益的執政力量。中國共產黨正是這樣的執政力量，它始終以為人民服務為宗旨，沒有任何自己的特殊利益，從來不代表任何利益集團、任何權勢團體、任何特權階層的利益。中國共產黨探索出一條中國式現代化道路。這條道路扎根于中國社會土壤，汲取各國有益經驗，在幾十年里完成了發達國家用幾百年實現的工業化歷程，使中國經濟總量躍居世界第二，人均國內生產總值超過一萬美元，全面建成了小康社會。過去40多年，我們成功使7億多中國人擺脫貧困，對世界減貧貢獻率超過70%。中國共產黨致力于發展全過程人民民主。這種民主形式不僅有選舉民主，還有協商民主，那就是廣泛聽取民眾的意見以達成共識。這兩方面的民主加在一起，就是程序民主和結果民主結合，也就是全過程人民民主。中國的歷史和現實已充分證明，我們的民主模式符合本國國情，受到人民擁護，是真正的民主、管用的民主、成功的民主。在哈佛大學的十幾次調查中，中國政府獲得的民眾滿意度連年超過90%。當中國的人民民主事業不斷發展、民眾滿意指數屢創新高之際，國際社會有人開始坐不住了。面對國際社會的廣泛質疑，美國依然故我舉辦所謂“領導人民主峰會”，打著民主旗號大搞政治操弄，還聲稱以“謙卑”姿態主辦“民主峰會”。美國不征求國際社會意見，也不同聯合國等國際機構協調，擅自以“民主”名義召集峰會，何來“民主”？美國以一家標準劃線，把世界各國分成三六九等，將世界上一半國家劃入所謂“非民主國家”另冊，“民主”何在？美國對他國民主制度說三道四、指手畫腳，更打著民主旗號對阿富汗等國發動軍事干涉，導致數十萬平民喪生，數千萬人流離失所，難道這就是美國“民主”的意義？美國非但不吸取教訓、糾正錯誤，反而將民主工具化、武器化，通過召集所謂“民主峰會”在國際社會大搞拉幫結派、煽動分裂對抗，推進地緣戰略，謀取政治私利。這種做法何來“謙卑”？顯然是在玩弄“民主”。剛才，我們觀看了2022年北京冬奧會短視頻。稍后，我們還將收到由三位菲冰雪運動員送來的美好祝福。再過56天，第24屆冬季奧運會就將在北京舉行，使北京成為史上首個舉辦夏季和冬季奧運會的“雙奧之城”。我相信，在奧林匹克精神指引下，在各方共同努力下，我們一定能為世界呈現一屆簡約、安全、精彩的奧運盛會。我期待與大家共賞冰雪奧運的精彩時刻，預祝參加比賽的菲冬奧健兒取得佳績。然而，個別國家與世界各國人民的熱情期盼背道而馳，企圖將體育運動政治化。北京冬奧會是全球冬奧運動員和愛好者的盛會，他們才是主角。個別國家政客想要搞政治操弄或政治作秀，完全是找錯了場合，對北京成功舉辦冬奧會不會有任何影響?！耙磺邢蛭磥怼钡目谔柋貙鞅槭澜绺鞯?，回蕩在各國人民心中！我也想對在座的媒體界朋友說，幫助菲民眾看到一個真實、立體、全面的中國，是我們大家共同的責任。如果通過“恐華癥”棱鏡觀察中國，看到的必然是一個失真的中國，甚至是一個扭曲的中國。我衷心希望各位媒體朋友能夠秉持公道立場和職業精神，在日常報道中盡力掌握第一手信息，多聽聽來自中國的聲音，多了解中菲合作的信息，多傳遞兩國民間交往溫暖人心的故事，多展示兩國民眾從互利合作中獲得的好處，促進兩國友好交往和民心相通。最后，我愿藉此機會代表中國駐菲使館，感謝媒體朋友們在過去一年里的辛勤付出，感謝大家對中菲關系的大力支持，期待同各位開展更多更好的合作。
|